Guia 2026Como tokenizar um ativo na Espanha, revisado por três escritórios de advocacia. Baixe-o

Emitir na Europa

Emita valores tokenizados sob direito francês.

Na França, a inscrição em um registro distribuído substitui a anotação em conta e transmite a propriedade. Não é preciso um registrador autorizado: ela é feita pelo emissor ou por quem ele designar. Com a HokenFi, você prepara a emissão e coordena seu escritório de advocacia e seus investidores em uma única conta.

O que permite a lei francesa.

Desde 2018, o código monetário e financeiro francês permite inscrever valores em um registro distribuído. Essa inscrição vale como anotação em conta, e a inscrição em favor do comprador lhe transmite a propriedade. Abrange valores emitidos na França e sujeitos ao direito francês.

  • Ações de sociedades por ações, como a SA e a SAS.
  • Dívida negociável e outros títulos de dívida.
  • Cotas de fundos de investimento.

Fora do regime piloto, a condição é que esses valores não estejam em um depositário central e que o emissor decida inscrevê-los assim. Um valor inscrito assim continua sendo um instrumento financeiro. Aplicam-se a ele a MiFID II e o direito francês, e a MiCA o exclui.

FrançaRegistro do emissor ou de seu mandatário

EspanhaERIR

  • FrançaRegistro do emissor ou de seu mandatário
  • EspanhaERIR
Você emite na França ou, desde a França, na Espanha com ERIR.

Quem mantém o registo.

A lei francesa não tem uma figura como a ERIR, nem uma lista oficial de registradores. O próprio emissor faz a inscrição, ou um mandatário que ele designa. Se houver mandatário, o emissor publica seu nome e seu endereço no boletim oficial de anúncios legais (BALO).

A norma impõe quatro condições ao registro.

  • Garante que as inscrições são gravadas e não são alteradas.
  • Permite identificar, direta ou indiretamente, os titulares e quantos valores cada um tem.
  • Tem um plano de continuidade com cópia externa periódica dos dados.
  • Cada titular pode obter o extrato de suas operações.

EmissorInscreve ou designa um mandatário

Registro distribuídoDo emissor ou de seu mandatário

Investidor

Investidor

Investidor

EmissorInscreve ou designa um mandatário

Registro distribuídoDo emissor ou de seu mandatário

Investidores

Na Espanha, a ERIR

Com intermediário registador e sem ele.

ViaComo funciona
Registro distribuído do emissorPara valores de direito francês que não estão em um depositário central. O emissor faz a inscrição, ou um mandatário que o emissor publica no BALO. A lei não exige autorização para o registro
Depositário centralPara valores admitidos em um depositário central. São mantidos por intermediários em conta, salvo se o emissor decidir outra coisa
Regime piloto DLT da UEAções de emissores com menos de 500 M€ de capitalização, debêntures de menos de 1.000 M€ e fundos UCITS de menos de 500 M€, em uma infraestrutura autorizada. Na França, LISE (apenas ações) desde 13 de outubro de 2025

Três formas de fazer isso.

Na França, com o registro do emissor

Sua sociedade
Registro distribuídoDo emissor ou de seu mandatário

InvestidoresInscritos no registro

Valores de direito francês inscritos pelo emissor ou seu mandatário em um registro distribuído.

A partir da França, na Espanha com ERIR

Sociedade anónima espanhola
ERIRInscreve os valores

InvestidoresCada um com o seu token

Uma sociedade anônima espanhola emite com ERIR. Na França, vale o prospecto aprovado pela CNMV e notificado à AMF, em francês ou inglês, com o resumo em francês. Nas ofertas sem prospecto por valor, é necessário o documento de informação sintético (DIS), que é depositado na AMF antes da oferta. Não é necessário em ofertas a investidores qualificados ou a um círculo restrito.

Por contrato

Sua empresa
Empréstimo participativoOs particulares não podem concedê-lo

Pessoas físicasNão cabe tal qual

Não cabe tal qual. A lei francesa enumera quem pode conceder empréstimos participativos, e os particulares não estão nessa lista. Receber de forma habitual fundos reembolsáveis do público está reservado aos bancos. Seus investidores podem entrar como acionistas ou subscrever uma emissão de valores.

Espanha e França, frente a frente.

EspanhaFrança
NormaLei 6/2023, artigos 6.º a 8.º, e Real Decreto 814/2023Código monetário e financeiro, desde 2018
Quem regista os titularesA ERIR, inscrita no registo de ERIR da CNMVO emissor ou um mandatário que ele designa
Que valoresAções, dívida e outros valores negociáveisAções de sociedades por ações, dívida e cotas de fundos de direito francês
ProspetoIsenta abaixo de 12 M€ pelo regulamento europeu desde 5 de junho de 2026, ainda que a Lei 6/2023 espanhola continue dizendo 8 M€O mesmo limiar europeu, 12 M€: a França não escolheu o de 5 M€. O regulamento da AMF ainda diz 8 M€, mas a AMF confirma que os 12 M€ já são aplicados e que mudará seu texto
Documento que a norma exigeO documento da emissão, sempre que os valores vão em registro distribuídoO documento de informação sintético (DIS), na oferta ao público abaixo do limiar sem prospecto. É depositado na AMF

A comparação com mais detalhes está em Espanha frente a França.

Quando se aplica e quando não.

Aplica-se se

  • Seus valores são emitidos na França e são regidos pelo direito francês, como as ações de uma sociedade francesa.
  • Seus valores mobiliários não vão estar em um depositário central.
  • Tem investidores próprios para convidar.

Não se aplica se

  • Você quer tokenizar as ações de uma sociedade anônima espanhola. Elas são regidas pela lei espanhola e para isso existe a ERIR.
  • Sua sociedade é uma SAS e você quer oferecer ao público em geral. A SAS pode oferecer a investidores qualificados, a um círculo restrito, a seus sócios ou por crowdfunding.
  • Espera que alguém lhe encontre os investidores. A HokenFi não os procura.
Como se faz

Como se faz com a HokenFi.

Indica o que quer emitir e a plataforma prepara as etapas.

  1. 01

    A sua estrutura

    Um escritório de advocacia com prática na França confirma qual sociedade emite e que seus valores mobiliários são regidos por direito francês.

  2. 02

    Sua documentação

    O escritório de advocacia prepara o prospecto ou, se a oferta ao público ficar abaixo do limiar, o documento de informação sintético que se deposita na AMF.

  3. 03

    O seu registo

    Você decide se faz a inscrição você mesmo ou nomeia um mandatário, cujo nome é publicado no BALO. Seu escritório de advocacia verifica se o registro cumpre o que a lei exige.

  4. 04

    A sua emissão

    Ativa o seu plano e cria os tokens.

  5. 05

    Os seus investidores

    Eles são verificados, subscritos e pagos. Ficam inscritos no seu registro como titulares e você vê a lista no seu painel.

Perguntas

Perguntas frequentes.

Preciso de uma entidade autorizada que mantenha o registro?

Não. Na França, o registro é mantido pelo emissor ou por um mandatário que ele designa. A lei não cria uma figura autorizada para mantê-lo, mas o registro deve cumprir os requisitos de integridade, identificação de titulares e continuidade. Se você designar um mandatário, seu escritório de advocacia confirma de que status ele precisa.

Uma sociedade espanhola pode emitir na França?

O regime cobre apenas valores mobiliários emitidos na França e sujeitos a direito francês. As ações de uma sociedade espanhola são regidas pela lei espanhola e ficam de fora. Se você quiser emitir dívida sob direito francês, seu escritório de advocacia confirma se cumpre as duas condições.

Preciso de prospeto?

Em geral não, se você capta menos de 12 milhões na UE em doze meses e não passaporta a oferta para outros Estados. É o limite do regulamento europeu de prospectos desde 5 de junho de 2026, salvo se o país optar por 5. O regulamento da AMF ainda diz 8, então seu escritório de advocacia confirma qual se aplica. Se você fizer uma oferta ao público abaixo do limite, entrega aos investidores um documento de informação sintético antes de subscreverem.

A AMF revisa o documento de informação?

Não. Ele é depositado na AMF por e-mail antes da oferta, mas a AMF não o revisa, e você não pode dizer que ela o revisou.

Já foram feitas emissões em blockchain na França?

Sim. A Société Générale SFH emitiu em 2019 debêntures garantidas por 100 milhões de euros inscritas diretamente na Ethereum, e o Banco Europeu de Investimento emitiu em 2021 uma debênture digital de direito francês.

Posso financiar-me com empréstimos dos meus investidores?

Não tal qual. A lei francesa enumera quem pode conceder empréstimos participativos, e os particulares não estão nessa lista. Além disso, receber fundos reembolsáveis do público de forma habitual está reservado aos bancos. A alternativa é que entrem como acionistas ou subscrevam valores.

Isto é aconselhamento jurídico?

Não. É um resumo para o orientar, sem valor de aconselhamento jurídico nem de investimento. A HokenFi fornece o software e não oferece valores mobiliários nem presta serviços financeiros regulados. O seu caso é qualificado pela sua sociedade de advogados.

Começar

Você emite na França? Conte seu caso.

Explicamos como se prepara a sua emissão na plataforma e o que terá de resolver com a sua sociedade de advogados.