Guia 2026Como tokenizar um ativo na Espanha, contrastado com três escritórios de advocacia. Baixe-o

Emitir na Europa

Emita criptovalores sob a lei alemã.

Títulos e ações inscritos em um registro de criptovalores, com o mesmo efeito que um título em papel. Com a HokenFi você prepara a emissão e coordena seu escritório de advocacia, seu registrador e seus investidores a partir de uma única conta.

O que permite a lei alemã.

Desde 10 de junho de 2021, a lei de valores mobiliários eletrônicos (eWpG) permite emitir um valor com uma inscrição em um registro em vez de um título em papel, com o mesmo efeito jurídico. Hoje cobre estes valores.

  • Títulos ao portador.
  • Ações nominativas, desde 15 de dezembro de 2023. Para o registro de criptovalores, o estatuto precisa permitir isso de forma expressa.
  • Ações ao portador, apenas no registro central.
  • Cotas de fundos, por remissão da lei de fundos (KAGB).

Um criptovalor da eWpG é um instrumento financeiro. Aplicam-se a ele as normas de valores mobiliários, como o prospecto ou o WIB e as licenças da BaFin, e o MiCA o exclui.

AlemanhaRegistrador com licença da BaFin

EspanhaERIR

  • AlemanhaRegistrador com licença da BaFin
  • EspanhaERIR
Você emite na Alemanha ou, a partir da Alemanha, na Espanha com ERIR.

Quem mantém o registro.

A lei distingue dois registros. O registro central é mantido por um depositário central, como a Clearstream, ou por um custodiante autorizado. O registro de criptovalores precisa ser mantido em um sistema descentralizado e à prova de falsificações. Na prática, é uma blockchain, embora a lei não a exija, e é o que se usa para tokenizar.

A figura mais parecida com a ERIR espanhola é o registrador de criptovalores. O emissor o designa e ele precisa de licença da BaFin. Em 4 de outubro de 2026, a base de dados da BaFin lista 8 entidades com essa licença, entre elas Cashlink, DekaBank e SWIAT.

EmissorO designa

Registrador de criptovaloresCom licença da BaFin

Investidor

Investidor

Investidor

EmissorO designa

Registrador de criptovaloresCom licença da BaFin

Investidores

Na Espanha, a ERIR

Com registrador e sem ele.

ViaComo funciona
Registro de criptovaloresSistema descentralizado à prova de falsificações, na prática uma blockchain. É a via da tokenização. É mantido por um registrador com licença da BaFin. Se o emissor não designar ninguém, a lei o considera o próprio registrador
Registro centralValor eletrônico sem registro distribuído. É mantido pela Clearstream ou por um custodiante com autorização do emissor
Valor tokenizado fora da eWpGA lei de prospectos o reconhece como valor digital não incorporado a um título, e o documento de informação o descreve como valor «sui generis»
Regime piloto DLT da UEAções de emissores com menos de 500 M€ de capitalização, títulos de menos de 1.000 M€ e fundos UCITS de menos de 500 M€, em uma infraestrutura autorizada pela BaFin, como 21X ou 360X

Três formas de fazer isso.

Na Alemanha, com a lei de valores eletrônicos

Sua sociedade
Registrador de criptovaloresCom licença da BaFin

InvestidoresCom prospecto ou com o WIB

Criptovalores registrados por um registrador com licença da BaFin, com prospecto ou com o documento de informação (WIB).

Da Alemanha, na Espanha com ERIR

Sociedade anônima espanhola
ERIRInscreve os valores

InvestidoresCada um com seu token

Uma sociedade anônima espanhola emite com ERIR. Na Alemanha vale o prospecto aprovado pela CNMV e notificado à BaFin, redigido em alemão ou em inglês. Sem prospecto, abaixo de 12 M€, é necessário o WIB autorizado pela BaFin, exceto em ofertas a investidores qualificados ou a menos de 150 pessoas.

Por contrato

Sua empresa
Empréstimo participativoUm com cada investidor

Até 20 participaçõesSem prospecto nem documento, entre outros casos

Os empréstimos participativos e subordinados são investimentos patrimoniais (Vermögensanlagen). Sem prospecto nem documento de informação cabem três casos: no máximo 20 participações, no máximo 100.000 € em doze meses ou pelo menos 200.000 € por investidor. Com mais de 25 credores, ou mais de 5 que somem mais de 12.500 €, a BaFin exige licença bancária, exceto se o empréstimo tiver uma subordinação qualificada.

Espanha e Alemanha, frente a frente.

EspanhaAlemanha
NormaLey 6/2023, artigos 6 a 8, e Real Decreto 814/2023Lei de valores mobiliários eletrônicos (eWpG), de 2021
Quem registra os titularesA ERIR, inscrita no registro de ERIR da CNMVO registrador de criptovalores, com licença da BaFin
Quais valores mobiliáriosAções, dívida e outros valores mobiliários negociáveisObrigações ao portador, ações nominativas e cotas de fundos
ProspectoIsenta abaixo de 12 M€ pelo regulamento europeu desde 5 de junho de 2026. A Ley 6/2023 ainda diz 8 M€Isenta abaixo de 12 M€. A Alemanha suprimiu sua própria isenção em 5 de junho de 2026
Documento sem prospectoNão há um equivalente ao WIB. O documento da emissão é obrigatório sempre, haja ou não prospectoO WIB. A BaFin autoriza sua publicação sem revisar seu conteúdo

A comparação com mais detalhes está em Espanha versus Alemanha.

Quando encaixa e quando não.

Encaixa se

  • Você vai emitir obrigações ou ações nominativas sob a lei alemã.
  • Você quer que seus valores mobiliários circulem em um registro distribuído com plena validade.
  • Você tem investidores próprios para convidar.

Não encaixa se

  • Seus estatutos não permitem ações em um registro de criptovalores e você não vai alterá-los.
  • Suas ações são ao portador e você não vai convertê-las em nominativas.
  • Você espera ter os valores mobiliários em dias. Se não houver prospecto, a BaFin tem dez dias úteis para autorizar a publicação do WIB, contados a partir de quando ele chega completo.
  • Você espera que alguém busque os investidores para você. A HokenFi não os busca.
Como se faz

Como se faz com a HokenFi.

Você informa o que quer emitir e a plataforma prepara os marcos.

  1. 01

    Sua estrutura

    Um escritório de advocacia com prática na Alemanha confirma qual valor você emite e, se forem ações, que seus estatutos permitem o registro de criptovalores.

  2. 02

    Seu documento de emissão

    O escritório de advocacia redige as condições de emissão e o prospecto ou, se você estiver isento, o WIB de até quatro páginas.

  3. 03

    Seu registrador

    Você designa um registrador de criptovalores com licença da BaFin. Na plataforma, ele tem seu próprio acesso e assina as operações sensíveis, como a ERIR faz na Espanha.

  4. 04

    Sua emissão

    Você deposita as condições de emissão perante o registrador, ativa seu plano e o registrador inscreve a emissão.

  5. 05

    Seus investidores

    Eles são verificados, subscrevem e pagam. O registrador os anota como titulares e você vê a lista no seu painel.

Perguntas

O que costuma perguntar quem está começando.

O que é um criptovalor?

Um valor eletrônico da eWpG inscrito em um registro de criptovalores. Tem o mesmo efeito jurídico que um título em papel.

Posso ser meu próprio registrador?

A lei considera registrador o emitente se ele não designar outro. Manter um registro de criptovalores é um serviço sujeito a licença da BaFin. Seu escritório de advocacia tem que confirmar com a BaFin se isso alcança o emitente que mantém seu próprio registro.

Preciso de prospecto?

Em geral não, se você captar menos de 12 milhões na UE em doze meses e não passaportar a oferta para outros Estados. Desde 5 de junho de 2026, a Alemanha aplica o limiar do regulamento europeu. Se você oferecer ao público na Alemanha ao abrigo dessa isenção, publica primeiro o documento de informação (WIB). A BaFin autoriza sua publicação, mas não revisa se o conteúdo está correto. Não é necessário, entre outros casos, em ofertas de menos de 100.000 € no EEE em doze meses.

Em que idioma vai o prospecto?

Se vier aprovado de outro Estado da UE, em alemão ou em inglês.

Há emissões reais?

Sim. A Siemens emitiu em 2023 um título de 60 milhões de euros com Hauck Aufhäuser Lampe como registrador, e em 2024 outro de 300 milhões com DekaBank. A KfW também emitiu títulos como criptoativos.

Posso me financiar com empréstimos dos meus investidores?

Com limites. Um empréstimo participativo ou subordinado é um investimento patrimonial. Sem prospecto, é possível se você oferecer no máximo 20 participações, no máximo 100.000 € em doze meses ou pelo menos 200.000 € por investidor. Com mais de 25 credores, ou mais de 5 que somem mais de 12.500 €, precisa também de uma subordinação qualificada para não ser negócio bancário.

Isso é assessoria jurídica?

Não. É um resumo para orientar você, sem valor de assessoria jurídica nem de investimento. A HokenFi fornece o software e não oferece valores mobiliários nem presta serviços financeiros regulados. Seu escritório de advocacia qualifica o seu caso.

Começar

Você emite na Alemanha? Conte-nos o seu caso.

Contamos a você como sua emissão é preparada na plataforma e o que você terá que resolver com seu escritório de advocacia.