Guia 2026Como tokenizar um ativo na Espanha, contrastado com três escritórios de advocacia. Baixe-o

Emitir na América

Emita valores tokenizados desde o Chile.

O Chile ainda não tem um regime de valores tokenizados. Um token que representa um valor segue as regras gerais, e a Comissão para o Mercado Financeiro (CMF) estuda como encaixar os registros distribuídos. Com a HokenFi você prepara a emissão e coordena seu escritório de advocacia e seus investidores a partir de uma única conta.

O que diz a norma chilena.

A Ley de Mercado de Valores considera valores as ações, os títulos de dívida e, em geral, todo título de crédito ou investimento transferível. Se a sociedade acorda com o DCV não emitir títulos, a ação continua sendo um valor. Nem essa lei nem a Ley Fintec de 2023 reconhecem um registro distribuído como registro legal de valores.

Em agosto de 2026, a CMF propôs uma mesa técnica público-privada para analisar as lacunas regulatórias da tokenização, entre elas a equivalência jurídica dos registros distribuídos. A CMF esclarece que suas propostas não implicam uma decisão regulatória.

ChileRegistro de acionistas da sociedade ou o DCV

EspanhaERIR

  • ChileRegistro de acionistas da sociedade ou o DCV
  • EspanhaERIR
Você emite no Chile ou, desde o Chile, na Espanha com ERIR.

Quem mantém o registro.

Não há uma figura como a ERIR espanhola. A sociedade anônima mantém seu registro de acionistas e inscreve as transferências que lhe são apresentadas. Uma empresa de depósito de valores, como o DCV, pode administrar esse registro. Se a sociedade e o DCV acordarem, a sociedade não emite títulos e mantém suas ações em anotações em conta.

O DCV já usa registros distribuídos em sua própria infraestrutura. Em novembro de 2025, o banco BCI emitiu com o DCV Digital um título de dívida de 40.000 milhões de pesos, o primeiro título bancário em formato digital do mercado.

EmissorSua sociedade

Registro de acionistasDa sociedade, ou o DCV

Investidor

Investidor

Investidor

EmissorSua sociedade

Registro de acionistasDa sociedade, ou o DCV

Investidores

Na Espanha, a ERIR

Três formas de fazer isso.

No Chile, com oferta privada

Sua sociedade
Registro de acionistasDa sua sociedade

Até 50 não qualificadosE qualificados, sem meios massivos

Sem meios massivos, incluída a internet de acesso público, e a investidores qualificados, a um máximo de 50 não qualificados, ou com um valor unitário de pelo menos 3.000 UF. O registro que conta é o de acionistas da sua sociedade.

Desde o Chile, na Espanha com ERIR

Sociedade anônima espanhola
ERIRInscreve os valores

InvestidoresCada um com seu token

Uma sociedade anônima espanhola emite com ERIR. No Chile, a oferta privada segue a mesma norma. A oferta pública de valores estrangeiros exige inscrevê-los no Registro de Valores Estrangeiros.

Por contrato

Sua empresa
MútuoUm com cada investidor

EmprestadoresSem captar do público de forma habitual

Um mútuo com cada investidor. A lei proíbe captar ou receber dinheiro do público de forma habitual, também em mútuo, e presume a infração se um site convida o público. Depende de não ser habitual nem dirigido ao público.

A oferta privada e seus limites.

Uma oferta não é pública se cumpre as condições da CMF ao mesmo tempo.

  • Leve as legendas obrigatórias, entre elas que os valores não estão inscritos.
  • Não se faz por imprensa, rádio, televisão nem internet de acesso público desde o Chile.
  • Dirige-se a investidores qualificados de certas categorias sem limite, a no máximo 250 qualificados das demais em doze meses, ou a um máximo de 50 não qualificados.

Com um valor unitário de pelo menos 3.000 UF não se exige a terceira condição. A CMF também excetua de inscrição algumas ofertas públicas, como aquelas cujos valores só podem ser comprados por investidores qualificados, avisando a CMF cinco dias úteis antes.

Espanha e Chile, frente a frente.

EspanhaChile
NormaLey 6/2023, artigos 6 a 8, e Real Decreto 814/2023Ley de Mercado de Valores e Ley Fintec, sem regime próprio de valores tokenizados
Quem mantém o registroA ERIR, inscrita no registro de ERIR da CNMVO registro de acionistas da sociedade ou o DCV
Sem folheto nem registroIsenta abaixo de 12 M€ pelo regulamento europeu desde 5 de junho de 2026. A Ley 6/2023 ainda diz 8 M€; seu escritório confirma o limiarOferta privada sem meios massivos, a qualificados ou a um máximo de 50 não qualificados

Quando encaixa e quando não.

Encaixa se

  • Você vai oferecer a investidores qualificados ou a um grupo pequeno de não qualificados, sem meios massivos.
  • Você quer emitir na Espanha com ERIR e oferecer no Chile de forma privada.
  • Você tem investidores próprios para convidar.

Não encaixa se

  • Você quer anunciar sua emissão em um site aberto ao público no Chile sem registrá-la.
  • Você quer se financiar com empréstimos habituais de muitos particulares.
  • Você espera que alguém busque os investidores para você. A HokenFi não os busca.
Como se faz

Como se faz com a HokenFi.

Você informa o que quer emitir e a plataforma prepara os marcos.

  1. 01

    Sua estrutura

    Um escritório de advocacia com atuação no Chile confirma de qual sociedade você emite e que sua oferta é privada.

  2. 02

    Sua documentação

    O escritório de advocacia prepara as legendas e a documentação da oferta e, se você emitir na Espanha, o documento da emissão.

  3. 03

    Seu registro

    Você mantém o registro de acionistas da sua sociedade ou, se você emitir na Espanha, a ERIR o administra. Na plataforma, quem mantém o registro tem seu próprio acesso.

  4. 04

    Sua emissão

    Você ativa seu plano e prepara os tokens.

  5. 05

    Seus investidores

    São verificados, subscritos e pagos. Ficam inscritos no registro e você vê a lista no seu painel.

Perguntas

O que costuma perguntar quem está começando.

Já existem emissões em registros distribuídos no Chile?

Sim, no DCV Digital, a plataforma do DCV com tecnologia de registros distribuídos. O Banco Central, a Tesouraria e o banco BCI emitiram instrumentos digitais nela.

Posso oferecer no Chile uma emissão espanhola?

De forma privada, sim, com as mesmas condições da CMF. A oferta pública de valores estrangeiros exige registrá-los no Registro de Valores Estrangeiros.

Posso me financiar com empréstimos dos meus investidores?

Com cuidado. A lei proíbe captar dinheiro do público de forma habitual, também no mútuo, e não fixa um número de pessoas. Seu escritório de advocacia precisa validar isso antes.

Isso é assessoria jurídica?

Não. É um resumo para orientar você, sem valor de assessoria jurídica nem de investimento. A HokenFi fornece o software e não oferece valores mobiliários nem presta serviços financeiros regulados. Seu escritório de advocacia qualifica o seu caso.

Começar

Você emite do Chile? Conte-nos o seu caso.

Contamos a você como sua emissão é preparada na plataforma e o que você terá que resolver com seu escritório de advocacia.